背景等待是一次性還是永久性?